БСЭ энциклопедия
КОВЕРДЕЙЛ МАЙЛС
КОВЕРДЕЙЛ, МАЙЛС (Coverdale, Miles) (1488–1568), английский переводчик Библии, родился в Йоркшире.Изучал теологию в Кембриджском университете и стал проповедником; в 1551 был назначен епископом Эксетерским. Ковердейл перевел множество религиозных произведений; по инициативе Томаса Кромвеля (ок. 1485–1540) подготовил первый полный перевод Библии на английский язык, опубликованный в 1535 (предположительно в Цюрихе). Для этого издания Ковердейл использовал перевод Нового Завета Тиндала, а книги Ветхого Завета перевел с немецкой и латинской версий, так что его заслуга состоит главным образом в популяризации Библии, а не в подготовке научного и точного ее перевода. Псалтирь в переводе Ковердейла до сих пор используется в англиканском служебнике (Книге общественного богослужения), множество библейских отрывков в его переводе включено в Официально одобренный перевод Библии (Authorized Version). Ковердейл также принял участие в издании т.н. Большой Библии (1539), которую, согласно распоряжению Т.Кромвеля, обязаны были приобрести все приходские церкви королевства. Умер Ковердейл в феврале 1568. См. БИБЛИЯ.

Искать информацию по запросу: КОВЕРДЕЙЛ на eBay аукцион * на аукционе EnterCenter * в магазине Озоне
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Search Results from «Ваш Магазин» Печать книг на заказ. Новинки.
 Знаменитые места ПодмосковьяЗнаменитые места Подмосковья, 2018 г.
Филимонов О.В.

Древний московский край насыщен памятниками истории и культуры. Здесь веками жили наши предки, в дивных по красоте местах построили города с крепостями, воздвигли монастыри. Здесь воевали и трудились знаменитые русские люди - преподобный Сергий Радонежский и князь Дмитрий Донской, князь...
Цена: 618 руб.
 Иллюстрированный альбом. Россия. Храм Василия Блаженного (на английском языке)Иллюстрированный альбом. Россия. Храм Василия Блаженного (на английском языке), 2012 г.

Иллюстрированный альбом-сувенир, посвященный России, во всем ее многообразии, мировой исторической ценности, самобытности, красоте, уникальности с Севера на Юг, с Востока на Запад. Текст издания сопровождает большой фотоматериал.
Цена: 682 руб.
 Московский Кремль. История древней крепостиМосковский Кремль. История древней крепости, 2018 г.
Жукова Л.М.

История Москвы началась со строительства Кремля – крепости Юрия Долгорукого. Кремль горел – и заново строился. Это символ Москвы, всей страны. О колокольне Ивана Великого Лермонтов сказал: кто никогда не был на ней, тот не имеет понятия о Москве.
Цена: 302 руб.
 От Крымского вала до Воробьевых гор. Исторический путеводительОт Крымского вала до Воробьевых гор. Исторический путеводитель, 2015 г.
Иванов О.А.

Представленный путеводитель разбит на три части: «Крымский луг», «Нескучный сад», «Воробьевы горы», которые отражают некоторое сложившееся в сознании горожан, а также и юридически деление упомянутой в заглавии территории.
Пытаясь открыть подлинную историю, автор исследовал десятки...
Цена: 570 руб.
 Метро. Подземный городМетро. Подземный город, 2016 г.
Волков В., Волкова Н.

Эта книга расскажет не только об истории строительства Московского метрополитена, который считается самым красивым, но и о том, как устроен этот подземный мир — огромный, сложный и очень интересный. Кто придумал первые "подземки", как проектировалось и строилось метро, что такое...
Цена: 1 182 руб.
2008 Copyright © MoscowMSK.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт. Партнёрская программа.
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика Яндекс цитирования